She had a 6-week-old who wouldn't sleep more than an hour — only in her arms. She'd tried everything and lost hope. Then the scans showed something nobody had looked for.